24.2.2021
Cottage Pod Bukovou, restauración de una cabaña inacabada
La cabaña de Mjölk Architekti es acogedora. Las llamas del fuego lamen el vidrio de la gran chimenea, las grietas de la madera y las almohadas de la niebla blanca de Jizera se deslizan por las ventanas.
El viento invernal sopla sobre la montaña Buková. Viaja desde el Mar del Norte a través de las llanuras alemanas y gana fuerza en las colinas rocosas sobre la iglesia en Hejnice, para llegar al otro lado de las montañas y mezclarse con el próximo invierno allí. En estos lugares, donde todavía llegan esos dedos fríos de los vientos del norte, hemos reparado la cabaña.
Sobre el valle del río Horská Kamenice, las hayas caídas susurran y el viento toca una extraña melodía. El humo blanco se eleva desde la casa negra y sugiere que la cabaña no está vacía. El rostro original de la cabaña inacabada de los años ochenta ha cambiado más allá del reconocimiento. La brizolita gris fue reemplazada por paneles de madera negra, que los propietarios broncearon ellos mismos. La madera también se extiende a las áreas del techo y la casa principal, incluso con una cabaña pequeña, se ve muy abstracta. Términos como techo, pared o chimenea se fusionan en una sola forma. Hay una casa con ventanas y una terraza. Algunas de las ventanas cortan el revestimiento de la fachada en forma redonda. La casa parece una pajarera cubierta de maleza.
La cabaña es acogedora. Las llamas del fuego lamen el vidrio de la gran chimenea, las grietas de la madera y las almohadas de la niebla blanca de Jizera se deslizan por las ventanas. Mechones de vapor de agua barren el valle y sobre ellos manchas blancas de las laderas de Špičák. El peor clima aquí puede ser el mejor.
El interior es sencillo y funcional. El diseño original ha cambiado. El espacio habitable original permaneció en su lugar, pero la distribución del dormitorio cambió. Ahora hay dos dormitorios en la casa. Uno es grande, accesible por escaleras secretas en el armario. Al segundo, un poco más pequeño, se accede por una escalera desde la cocina. Frente a la chimenea hay un invento llamado «ventana para dormir», donde un visitante inesperado duerme cómodamente.
El polvo fresco de nieve cruje bajo los pies y llegamos a una cabaña más pequeña que alberga una sauna y un dormitorio para visitantes. El halo de abedul se empapa en el cubo y la sauna huele a madera. Está oscureciendo y en el crepúsculo se pueden ver las primeras personas desnudas en albornoz que van a saborear la magia de la sauna con la mejor vista de Jizerky.
Tenemos suerte con la gente. Junto con nuestros clientes, nos damos cuenta de cosas que solíamos admirar en las revistas. Siempre es un coraje reparar una casa vieja, porque nunca está del todo claro lo que te espera durante el trabajo. Aquí cae un muro, aquí se vuelve a encontrar que la casa no tiene cimientos, o hay unos huesos de la Edad Media en alguna parte y todo tiene que cambiar. Todos somos más felices cuando todo va bien.
Leé la nota original en inglés > https://arqa.com/en/architecture/cottage-pod-bukovou.html