20.5.2026

Entre la roca y el río, Cabina

85 La cabaña a orillas del río Sázava sustituye a la anterior que se encontraba en el mismo emplazamiento.

Tras el incendio de la cabaña original, solo quedó el pedestal de piedra, que la nueva estructura incorpora de forma natural. Este ofrece protección contra las inundaciones y brinda una perspectiva única: sobre el río y, quizás, sobre el ajetreo diario. Basta con abrir la contraventana que da al río y simplemente escuchar el murmullo del agua y el susurro de los pinos, observar a los martines pescadores sobre la superficie y los rápidos rompiendo contra las rocas. Asar a la parrilla en la hoguera, encender la estufa, charlar con los amigos. Al atardecer, de camino al pequeño dormitorio del ático —apenas suficiente para dormir— el horizonte del río desaparece y se abre ante nosotros la vista de los acantilados tras la cabaña, recordándonos lo cerca que está el río Sázava.

La cabaña es una ligera estructura de madera sobre un robusto pedestal de piedra. El armazón de madera está revestido en el interior con paneles de abeto y en el exterior con tablones de alerce carbonizados. El proceso de carbonización confiere durabilidad a la madera de la fachada, a la vez que la hace menos atractiva para intrusos. También —quizás con cierto cinismo— la conecta con la estructura anterior. Hacia la pendiente detrás de la cabaña, la estructura está revestida con chapa metálica resistente al agua que cae del techo. Gracias a la paleta de materiales y colores unificada —paneles de madera en tonos naturales y metal negro— el interior se convierte en una especie de «cueva» en lugar de una simple colección de casa y muebles. El metal negro de la estufa de leña, la escalera y otros elementos interiores continúa de forma natural la temática de la fachada carbonizada, tanto en color como en su «proximidad» al fuego. El resistente suelo de linóleo natural permite una libre circulación entre la cabaña y el exterior. Excepto por la electricidad, la cabaña es autosuficiente. El agua se obtiene de un pozo propio y las aguas residuales se recogen en un depósito dentro del zócalo. La calefacción se proporciona mediante una estufa de leña y calefactores eléctricos.

También te puede interesar
Vipp Todos Santos

La amplitud del espacio principal se logra al reducir las habitaciones de la planta superior a pequeñas pero suficientes zonas para dormir. Al fin y al cabo, el objetivo de salir de la ciudad es estar juntos… El espacio compartido, que abarca toda la altura de la cabaña, conecta la parte delantera y la trasera: el río y los acantilados. Orientado hacia el río, el espacio principal está completamente acristalado a lo largo de toda su extensión, y la terraza elevada sustituye el contacto directo con el suelo, ofreciendo vistas panorámicas ininterrumpidas del Sázava. La terraza se puede cerrar con una persiana plegable cuando el sol de verano aprieta demasiado o cuando termina el fin de semana y la cabaña se transforma en una caja cerrada e «inexpugnable». Hasta la semana que viene…

Leé la nota original en inglés > https://arqa.com/en/architecture/between-the-rock-and-the-river.html

Para poder subir obras es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder solicitar la creación de un grupo es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder guardar en favoritos es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder valorar obras es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder agregar a este usuario a tu red de contactos es necesario que acceder con una cuenta ARQA

Para poder enviarle un mensaje a este usuario es necesario que acceder con una cuenta ARQA

Ir a la barra de herramientas