20.12.2012
Bax Box, Seekirchen in Austria
El término alemán Backskiste (BAXBOX) se utiliza para denominar el armario de un barco en el que todo lo que está innecesariamente por ahí pueda ser almacenados de forma rápida y sencilla.
La nueva caja se erigió sobre los cimientos existentes de una pequeña y antigua casa, cuya losa trasera se puede volver a nivelar con una simple clavija para adaptarse a los cambios. Los pisos y los techos son de madera maciza laminada encolada y las paredes son un entramado de madera, cubiertas con una capa protectora de papel de Silano y gruesas cañas. Esto permite que la caja prefabricada se integre con su entorno tanto en términos funcionales como materiales.
Original Text In English
The German term Backskiste (BAXBOX) is used for the locker on board of a ship in which everything that is lying around unnecessarily can be stored quickly and easily. This Baxbox contains everything a boathouse owner will never miss but had always urgently needed. The new box was erected on the existing foundation of a small old house, whose bottom slab can be newly leveled with a simple jack to adjust to any changes. The floors and ceilings are made of solid glued laminated timber and half-timbered walls. It is covered with a protective layer of Silano foil and thick reeds. This allows the prefabricated box to match its environment in terms of functions and materials.