19.12.2012
House Morran in Sweden
La casa está situada en una isla, justo en la ruta del mar que conduce hacia el puerto de Gothenburg, Suecia. El proyecto es la remodelación de una casa de campo de los años ‘50 que fue ampliada a mediados de los ‘70.
El volumen del edificio y la mayor parte de la estructura se han mantenido intactos, con el fin de no interferir en el paisaje, tan sólo perfeccionando y fortaleciendo las cualidades existentes en el sitio. La fachada se revistió nuevamente en contrachapado de resina de pino negro, igual que como tradicionalmente se conservan los barcos de madera. El techo está recubierto de papel de alquitrán simple y tiene delgados aleros de madera contrachapada con canalones de aluminio integrados, recubiertos en negro. El interior es todo de pino natural y el contrachapado se utilizó tanto para el revestimiento como para la construcción.
Original Text in English
The house is located on an island just by the sea fairway to the port of Gothenburg . The project is a transformation of a warn down cottage from the 50’s with an extension from the mid 70’s. The building volume and most of the structure has been kept intact, in order not to exploit the landscape but just to refine and strengthen the qualities already existing on the site. The new facade is cladded in plywood, coated in black pine tar just like the traditional way of preserving wooden boats. The roof is coated in simple tar paper and has thin plywood eaves with integrated aluminum gutters, coated in black. The interior is all in natural pine and where plywood is used for both cladding and construction.
){kind=link}