27.3.2025
Espacio de trabajo y vida «QI Yuan»
El concepto del espacio se basa en el diálogo entre lo nuevo y lo antiguo, que busca conectar el diseño arquitectónico con las personas que lo habitan.
En el clásico literario de la dinastía Ming, «Compendio de Materia Médica», el carácter «䒻» se refiere a un tipo de medicina herbal. La palabra «屺» describía originalmente una montaña sin vegetación. Por lo tanto, el «䒻» en «Qi Yuan» representa el deseo del diseñador y propietario de habitar un simbólico bosque de montaña en un entorno urbano. Este jardín, ubicado al sur del río Yangtsé, refleja una conexión con la naturaleza y representa un estilo de vida poético en el contexto chino contemporáneo. Caminando por calles y callejones sinuosos, entre paredes blancas y tejas grises, oigo el sonido de las ruedas rodando sobre el pavimento gris. Qi Yuan se alza ante mí. —- Sun Yuanliang
En diciembre de 2023, el diseñador Sun Yuanliang trasladó su estudio a un pequeño patio, que también comenzó a utilizar como casa de vacaciones.
Conviviendo
Este edificio residencial se encuentra en la zona antigua de Suzhou y fue adquirido por el diseñador Sun Yuanliang en junio de 2018. Se encuentra a solo 15 minutos a pie de los jardines de estilo Jiangnan más famosos, como el Jardín del Administrador Humilde, el Bosque de los Leones y el Museo de Suzhou, diseñado por I.M. Pei. Al este se encuentra el Distrito Histórico de la Calle Pingjiang, a 2 kilómetros a pie del Parque de Suzhou. A diferencia de la bulliciosa zona turística, este lugar se encuentra en un barrio residencial relativamente tranquilo y común. Solo se escuchan de fondo los suaves sonidos de conversaciones, ladridos de perros y timbres de bicicletas.
El aspecto más impactante del lugar es la vista desde las ventanas del segundo piso. Desde aquí, se pueden apreciar los tejados bien conservados de los antiguos edificios del lado oeste de Suzhou. La casa se encuentra en un punto elevado, ofreciendo una vista panorámica. La vibrante vida urbana se entrelaza con recuerdos del pasado, conectando diferentes épocas e historias de una forma serena que, sin embargo, deja una profunda huella.
El casco antiguo de Suzhou es una extensa zona con una red de callejones que forman una serie de vibrantes espacios públicos donde la gente se reúne para charlar y refrescarse en verano. Fomenta un ambiente abierto e inclusivo. Muchos residentes mayores están deseosos de entablar conversaciones sobre la vida cotidiana o compartir historias cautivadoras del pasado, y los vecinos a menudo se ayudan mutuamente. Al pasear por las calles y callejones para desayunar por la mañana, el juego de luces y sombras crea una experiencia dinámica. Vivir aquí permite ver a los demás y ser visto a cambio. Esta estrecha conexión con la vida cotidiana enriquece nuestra comprensión de nosotros mismos y de los demás, así como nuestra apreciación por el diseño.
La casa en el jardín
Visto desde la entrada, el pequeño patio se asemeja a una versión en miniatura de un típico Jardín Jiangnan, con la Puerta de la Cueva de la Luna reflejando la exuberante vegetación que lo rodea. Los jardines de Suzhou son conocidos por su énfasis en enmarcar el paisaje; cada puerta y ventana actúa como un marco que permite que las plantas crezcan libremente en el espacio. Los diseñadores buscan una intervención mínima con este enfoque de diseño.
A medida que los huéspedes se adentran en el jardín, descubrirán un patio oculto más grande al final. Durante las etapas iniciales de la construcción, se recolectó tierra y se utilizó para crear sutiles gradaciones, y el agua se desvió para crear un estanque. Este paisaje cuidadosamente diseñado emana una rica atmósfera natural. Diferentes luces que se reflejan en la superficie del agua infunden diversas energías al espacio. Un robusto pino se alza firme contra el muro entre las rocas circundantes.
El diseñador Sun Yuanliang ha transformado el pabellón clásico de la esquina en una moderna estructura de acero. Mientras se disfruta del té y del paisaje, se puede apreciar un encanto rústico que es elegante y contemporáneo a la vez. Los visitantes también pueden observar de cerca las plantas y flores, e incluso interactuar con los peces cercanos.
Dado que el pequeño patio se encuentra junto a un edificio ligeramente más alto, el diseñador Sun Yuanliang construyó varias rejillas para evitar que el edificio creara una sensación de opresión en el espacio. Estas rejillas realzan la jerarquía espacial del jardín, armonizan la luz natural y aumentan la privacidad. Además, obstruyen las vistas de los edificios vecinos, permitiendo a las personas conversar cómodamente y concentrarse en el paisaje.
El patio mantiene una fuerte conexión con el espacio interior. Desde el interior hacia el exterior, el diseño abierto permite vistas despejadas, mientras que la luz y el aire fluyen libremente. La continuidad de los materiales y su progresión gradual y rítmica crean una atmósfera tranquila y acogedora, que fomenta la relajación y la fluidez en todo el espacio.
El diálogo entre lo nuevo y lo antiguo
El concepto del espacio se basa en el diálogo entre lo nuevo y lo antiguo, que busca conectar el diseño arquitectónico con las personas que lo habitan. Idealmente, las personas y los espacios deberían estar interconectados, ya que los diseñadores buscan fomentar un sentido de cercanía y comunidad entre las personas en estos entornos.
El diseñador ha incorporado elementos arquitectónicos y paisajes a la casa, adoptando una estética minimalista. De este modo, ha creado un espacio abierto e integrado donde los huéspedes pueden relajarse cómodamente, ya sea sentados en diferentes sofás o contemplando las nubes y los árboles junto a la ventana. La inclusividad del espacio se ve reforzada por su conexión con la naturaleza, que se percibe de forma natural a través del cuerpo.
Las líneas de diseño de este espacio son sencillas y funcionales, Se adapta a la vida contemporánea, enfatizando la búsqueda de un estilo de vida de calidad a través del diseño de muebles clásicos. No hay símbolos pronunciados de engrandecimiento individual; en cambio, se percibe una sensación de liberación del bagaje cultural. Frente a la naturaleza, el individuo se siente parte de algo más grande. Todas las formas, colores, materiales y el juego de luces y sombras, provenientes de la naturaleza, están interconectados y se transforman al conectar con el espíritu humano.
Leé la nota original en inglés > https://arqa.com/en/architecture/qi-yuan-work-live-space.html
){kind=link}