5.12.2008
acuario SCALAE: pez Montserrat
Nombre pez: pez Montserrat
Autor: Claudina Relat
Medidas: 29’7 x 21 cm
Técnica: Tableta gráfica y collage digital
Fecha: noviembre 2008
Explicación de la propia autora: o1 …. el PEZ: … la Aleta Caudal: …La aleta caudal impulsa al pez, convirtiendo los movimientos ondulados del cuerpo en energía impulsora; la dorsal y la anal lo estabilizan, las ventrales las usa para girar y frenar, y las pectorales para ascender o descender, tantear en la búsqueda de alimentos o simplemente para hacer señales a otros…. [Fuente: la web del Doctor Pez: http://www.drpez.com]
o2…mOntserraT: …la montaña de Montserrat es, según la tradición, la montaña más importante y misteriosa de Cataluña, España. Está situada a 50 km al noroeste de Barcelona entre las comarcas del Anoia, del Baix Llobregat y del Bages. En esta montaña se sitúa, el santuario y monasterio benedictino dedicado a la Virgen de Montserrat. El nombre proviene de la palabra mont, monte y serrat que en catalán significa cadena montañosa o sierra. Tanto la palabra serrat como serralada (cordillera) provienen de sierra, derivadas de la palabra latina serra, nombre que recibe el instrumento para serrar. La montaña recibe este nombre debido a la forma que tiene el macizo que recuerda a los dientes de una sierra. [Fuente: Wikipedia enciclopedia libre: http://es.wikipedia.org/]
Breve biografía: Claudina Relat Goberna es arquitecta por la Escuela Superior de Arquitectura de Barcelona (2008), donde también está realizando el doctorado en expresión gráfica (2008). Cursó el quinto curso en Escocia en la Glasgow School of Art. Fue nominada al premio National Programe and RIAS (Royal Institute of British Architects, RIBA) Student Awards for Architecture 2006. Categoría de “ URBAN DESIGN AWARD”. Durante la carrera completa su formación trabajando en un estudio internacional ubicado en Ámsterdam. Actualmente trabaja en Barcelona, donde colabora con Lluis Cantallops arquitecto, combinándolo con colaboraciones como Arquitecto Freelance para diversos profesionales desarrollando concursos e imágenes para representar proyectos arquitectónicos de todo tipo. En mayo de 2008 realiza la primera exposición titulada “fake landscapes“.
ref.
Podcast Scalae de Claudina Relat [scalae.blogspot.com]
Claudina Relat [www.flickr.com]