22.4.2013

Ni nube ni Roca, instalación de arte en Nancy, Francia

La instalación ocupa una superficie exterior destinada a las personas que trabajan en el Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas. La pieza ubicada frente al restaurante protege a los investigadores de la lluvia y el sol. El objeto flota, se aferran a los árboles, y se mueve con ellos.

Ni nube ni roca, el plegado es impulsado por el medio ambiente y conecta el objeto con la vida del campus…un refugio ligero, sin ningún fundamento, que propone una nueva situación de vida en el claro.


Original Text in English

The piece covers an exterior area intended to people who work there, opposite to the restaurant. It protects researchers from rain and sun. The object floats, clinging to the trees, and moves with them. Neither cloud nor rock, the folding is driven by the environment and connects the object to life on the campus, offering a lightweight shelter without any foundation, and proposing a new living situation inside the clearing.

Ir a la barra de herramientas