23.2.2011
XI Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo 2011: “Lo Próximo, lo Necesario”
Garantizar la mejor calidad de vida de las personas, así como el más exquisito cuidado de nuestro patrimonio natural y cultural, exigen en arquitectura y urbanismo, en todo lo referente a la materialización de la construcción, nueva o rehabilitada y a su uso; una concepción rigurosa y sensible, al tiempo que emocionante y cultivada.
Los arquitectos, en colaboración con diversos agentes técnicos o profesionales, y de acuerdo a las garantías que exigen las normativas y los requerimientos del bienestar colectivo, atienden dichas necesidades mediante los proyectos de arquitectura y urbanismo. A través de la investigación, del proyecto y del proceso constructivo que lo materializa, contribuyen a crear formas de relación social y humana. El proyecto arquitectónico y urbanístico, su fundamento, proceso y resultado, debe asumir hoy, en un contexto de solidaridad universal, una estricta exigencia de sostenibilidad y proximidad de los procesos edificatorios y urbanizadores, para lo nuevo y para la actualización de lo ya existente, en su triple dimensión ambiental-cultural, social y económica. La XI Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo, tras el brillante desarrollo de la edición anterior, que supo ilustrar y poner en valor los resultados positivos de dos décadas de arquitectura española, aborda el escenario actual con una sensibilidad específica hacia lo próximo y lo necesario. Próximo y necesario como ingredientes nucleares de un proyecto arquitectónico y urbanístico que ha de ser principio y reflejo de procesos de investigación, técnicos, culturales y sociales. Próximo y necesario hoy, futuro a la vista, de la realidad española como potencia internacional, de una industria cultural y técnica de primer orden, reconocida y prestigiada: de la arquitectura y el urbanismo.
Convocatoria
El Ministerio de Fomento, a través de la Secretaría de Estado de Vivienda y Actuaciones Urbanas, en colaboración con el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE), la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), la Universidad de Alcalá, el Colegio Oficial de Arquitectos de Cantabria (COACAN), la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), la Empresa Municipal de la Vivienda y Suelo de Madrid (EMVS) y la Fundación Caja de Arquitectos, convoca la XI Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo correspondiente al bienio 2009-2010. Su presentación e inauguración oficial tendrá lugar en el Palacio de Sobrellano de Comillas, Cantabria, el próximo mes de julio de 2011 y tendrá acogida académica en el marco de las actividades organizadas por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. La inauguración de la Bienal se llevará a cabo el 18 de julio; desarrollándose el curso de la Universidad Internacional Menéndez y Pelayo entre el 18 y el 22 julio, y el taller del Colegio Oficial de Arquitectos de Cantabria desde el 18 hasta el 26 de julio.
Contenido
Desde su primera edición la Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo, antes Bienal de Arquitectura Española, ha ido integrando un conjunto de actividades específicamente relacionadas con la Arquitectura, organizadas por las diversas instituciones colaboradoras, tales como exposiciones, talleres y seminarios vinculados a los cursos de verano de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo y de la Universidad de Alcalá; una exposición itinerante que recoge en cada una de sus ediciones aquellas obras que por sus cualidades han sido merecedoras de ser finalistas en la Bienal y los premios establecidos en cada una de sus categorías. En esta XI edición de la Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo se proponen tres objetivos transversales, atendiendo al carácter documental, prospectivo, participativo e investigador del evento y sus actividades, y a la voluntad de transparencia. Son los siguientes: incorporar de manera automática a la consideración de los jurados de la BEAU los
Bases de la convocatoria
XI BIENAL ESPAÑOLA DE ARQUITECTURA Y URBANISMO
Proyectos premiados en las convocatorias organizadas por las delegaciones y demarcaciones colegiales españolas; establecer un sistema organizativo, de personal, premios y actividades que en todos sus extremos considere la condición de la bienal en su doble vertiente, de arquitectura y de urbanismo; y reconocer la aportación investigadora de los proyectos arquitectónicos y urbanísticos y su contribución a la cultura y al avance disciplinar.
• Bases de la convocatoria
Selección de Obras y Premios
La convocatoria será abierta y pública, anunciándose por el Ministerio de Fomento y demás entidades colaboradoras a través de los distintos medios de difusión de que cada institución disponga. Podrán optar a los premios aquellas obras de arquitectura y proyectos de urbanismo, cuya fecha de finalización, o asimismo de aprobación oficial por algún organismo público en el caso de los proyectos de urbanismo, se encuentre entre el 1 de enero de 2009 y el 31 de diciembre de 2010, ambos inclusive. A todos los efectos, el Jurado entenderá como autores a los inscritos en la convocatoria, con independencia de las relaciones contractuales que pudieran existir.
Procedimiento
El jurado procederá a la identificación de los proyectos urbanísticos y obras seleccionados y prefinalistas y a la elección de los premiados y accésits de cada uno de los premios previstos. Una vez escogidos los proyectos prefinalistas, una Comisión Técnica, integrada por los miembros designados del jurado, la secretaría del mismo y los directores de la Bienal, elaborará un informe razonado sobre sus méritos con una propuesta previa de prelación. Eventualmente, y en aras de una mayor operatividad, el jurado podrá dividirse, atendiendo a la especialidad de sus miembros, para deliberar sobre cada uno de los premios, en particular los de Arquitectura y Urbanismo. Con arreglo a la política y acciones de transparencia establecidas desde la X BEAU, tendrán acceso a las deliberaciones del jurado, mediante acuerdo responsable de discreción y confidencialidad, pero con arreglo a los objetivos de dicha política, la persona o personas encargadas del registro documental de transparencia.
Convocatoria y admisión de Propuestas
Podrán presentar propuestas a la XI BEAU:
– Cualquier arquitecto/a, de forma individual o en equipo
– Los Colegios Oficiales de Arquitectos
– La Unión de Agrupaciones de Arquitectos Urbanistas del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España
Bases de la convocatoria
– Las Escuelas Técnicas Superiores de Arquitectura y Grados de Arquitectura de las universidades españolas.
– Las Administraciones Públicas de carácter nacional, autonómico, provincial o municipal
– Otras entidades públicas o privadas de carácter cultural, como Fundaciones, Institutos o Editoriales vinculadas a la catalogación, estudio, formación, difusión, publicación, curadoría o reconocimiento mediante premios de la arquitectura y del urbanismo
– Los miembros del Jurado
Podrán optar a los premios las obras y proyectos:
– Realizadas en España por arquitectos españoles
– Realizadas fuera de España por arquitectos españoles
– Realizadas en España por arquitectos extranjeros
– La autoría en todos los casos podrá ser individual o colectiva.
Resolución del Comité de Selección y Jurado
Previamente a las deliberaciones, se levantará Acta de Recepción de los proyectos y obras enviados, confirmando por correo electrónico a los remitentes la recepción de las propuestas.
El Jurado determinará su fallo en función de categorías diferenciadas:
– Proyectos seleccionados
– Proyectos prefinalistas
– Proyectos Finalistas de Arquitectura
– Proyectos Finalistas de Urbanismo
– Proyectos Premiados de Arquitectura
– Proyectos Premiados de Urbanismo
– Proyectos Premiados en la categoría de Viviendas de protección oficial
– Proyectos Premiados en la categoría de arquitectos jóvenes
– Proyectos Premiados en la categoría de investigación
De entre los proyectos prefinalistas, que tendrán una reseña en el Catálogo, se elegirán los proyectos finalistas, que serán incluidos en la Exposición y en el Catálogo. El fallo se hará público durante el mes de abril de 2011. La selección no implica para los autores de los proyectos y obras ninguna retribución, sino tan sólo la distinción y difusión que tal selección supone.
Envío y Propuestas de Documentación
La documentación se presentará obligatoriamente en dos fases: digital y física (Fases 1 y 2). En el caso de presentar varios proyectos, cada uno de ellos se inscribirá y remitirá de forma independiente. Asimismo es necesario cumplimentar previamente un formulario de preinscripción (Fase 0) por cada propuesta presentada para la obtención del código de participación en la XI BEAU. Para el envío de propuestas para optar al premio de la XI Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo, se utilizará para cada obra o proyecto un único panel A1 (594 mm x 840 mm) que incluya la totalidad de la documentación necesaria para permitir una adecuada compresión del mismo: planos (plantas, alzados, secciones y detalles constructivos), imágenes, esquemas, gráficos y fotografías. Asimismo el panel debe contener dos textos sintéticos, el primero como resumen de la memoria justificativa del proyecto y el segundo poniendo de relieve las principales aportaciones en cuanto a su contenido investigador y a sus aportes al avance del conocimiento disciplinar (máximo 500 caracteres para cada uno de estos dos textos). Asimismo se entregará una ficha completa con los datos de la propuesta presentada.
Premios
La oferta de premios es abierta en sus todas sus categorías. Ningún proyecto deberá recibir más de un premio o mención.
Se establecen los siguientes premios:
Premio de Arquitectura
De entre todas las obras de edificación o rehabilitación (ocio y cultura; institucional; servicios sociales; oficinas, industria y comercio; uso urbano y edificación civil; vivienda colectiva; vivienda unifamiliar; arquitecturas de no conformidad) seleccionados e independientemente de su escala y su uso, uno será destacado por sus valores innovadores, espaciales, sociales, culturales, técnicos, funcionales, ambientales e integradores, con el Premio de Arquitectura de la XI Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo. Se entregará un diploma acreditativo. Podrán establecerse hasta dos menciones al Premio de Arquitectura de la XI Bienal.
Premio de Urbanismo
De entre todos los proyectos y planes de urbanismo seleccionados (planes urbanísticos de cualquier escala, proyectos de ordenación urbana y urbanización, trabajos de ordenación física del territorio y paisaje, urbanismo de no conformidad), uno será destacado por su compromiso urbano y sus valores de cohesión social, viabilidad económica y eficiencia ambiental, con el Premio de Urbanismo de la XI Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo. Se entregará un diploma acreditativo. Podrán establecerse hasta dos menciones al Premio de Urbanismo de la XI Bienal.
Premio Proyecto Jóven
Asimismo, de entre los proyectos y obras de arquitectura y urbanismo seleccionados, que hayan estado realizados por arquitectos españoles dentro o fuera de España, que tengan menos de 40 años el 31 de diciembre de 2010 si la autoría es individual y, en las obras cuya autoría sea colectiva, menos de 40 años de promedio no siendo ningún miembro del equipo mayor de 45 años a 31 de diciembre de 2010, el Jurado designará el Premio Proyecto joven de la XI Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo a aquel que, por sus valores innovadores, espaciales, sociales, culturales, funcionales, integradores y ambientales se considere merecedor de ser destacado. Se entregará un diploma acreditativo. Podrán establecerse hasta dos menciones al Premio Joven de la XI Bienal.
Premio de Vivienda de Protección Oficial
De entre todos los proyectos de edificación seleccionados se otorgará un premio a la calidad arquitectónica de las edificaciones cuyo uso principal sea el de vivienda colectiva de protección oficial y que puedan significar entre otras cuestiones una contribución cualitativa en la mejora del entorno en el cual se insertan, un aporte en el desarrollo de la innovación tipológica y funcional en su integración de las nuevas estructuras familiares y usuarios contemporáneos y que pueda suponer una innovación tecnológica y de integración de técnicas bioclimáticas en el espacio doméstico. Podrá optar al premio todo edificio de vivienda colectiva o agrupación residencial de protección oficial que sea capaz de articular cualitativamente componentes espaciales, sociales, tecnológicos, urbanísticos y paisajísticos en su diseño constructivo y material. Se entregará un diploma acreditativo. Podrán establecerse hasta dos menciones al Premio de Vivienda de Protección Oficial.
Premio de Investigación
De entre todos los proyectos y obras seleccionados se otorgará un premio a aquel que suponga una contribución cualitativa en la dimensión investigadora propia del proyecto arquitectónico o urbanístico con un claro aporte en sus valores de innovación intelectual, técnica, metodológica o profesional; o de integración social y medioambiental. Se entregará un diploma acreditativo. Podrán establecerse hasta dos menciones al Premio de Investigación de la XI Bienal.
Más información > bienal.esp@arquinex.es | www.bienalarquitectura.es