9.8.2013
Barcelona: una guía personal de Josep Lluís Mateo
Una guía de personal no es científica, sino una forma de compartir información y experiencias.
Mi formación como arquitecto está estrechamente relacionada con el descubrimiento de mi ciudad. Edificios en construcción (en los lejanos cincuenta), una gran masa de piedra cerca de donde yo vivía (La Pedrera de Gaudí), las formas, las masas, las construcciones que me impresionaron entonces y todavía lo hacen, y que tal vez impresionen a alguien que lo experimente por primera vez.
Original Text In English
A personal guide is not scientific; it’s about sharing information and experiences. My training as an architect was closely related with discovering my city. Buildings under construction (in the far-off fifties), a great mass of stone near where I lived (that was Gaudí’s La Pedrera), forms, masses, constructions that impressed me then and still do, and that perhaps will impress someone experiencing them for the first time.
I also include places to experience nature in tension with the city, places to be, rather than objects to look at.
Más información > www.mateo-maparchitect.com/2013/08/26/barcelona-a-personal-guide/#more-4402