29.10.2001

Periplo europeo

PERIPLO EUROPEO / Informe SRI ALADI setiembre 2001

PREMIO BRAUN / BRAUN PRIZE
Celebramos con especial satisfacción la invitación al Presidente ALADI Argentina, Paolo I.G.Bergomi, como jurado invitado en esta 13ava. edición del concurso internacional de diseño organizado por la prestigiosa empresa alemana. La ocasión fue oportuna para un encuentro de trabajo y para ampliar y fortalecer las relaciones institucionales de ALADI con importantes contrapartes internacionales.
Deben destacarse los acuerdos para convenios entre la Universidad Autónoma de México en mano de Sergio Rivera Conde , la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Moròn con Bergomi , la Universidad Mayor de Chile con Claudia Carmona y la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid con Manuel Alvarez Junco .Encuentro con la Editora de Proyecto Diseño de Colombia , María José Barreto , colaboradora para la difusión de ALADI en su país.
Por otra parte la ALADI invitó al Dr. Peter Schneider , Director de Diseño Corporativo de Braun , para participar del XI Congreso ALADI 2002 juntamente con la muestra del concurso , sellando el espíritu de colaboración , la SRI entregó al Dr. Schneider , un objeto especial de la colección Hecho en Argentina , una recipiente (caldera) para calentar agua fabricado en la zona de Malargue , en la cordillera de los Andes .

MUESTRA PROMOSEDIA
La misma que se realiza anualmente en la ciudad de Udine , 120 km sobre Venezia, es considerada la muestra mas importante del sector . Invitado por el Instituto de Comercio Exterior de Italia / ICE , Paolo Bergomi , los días 8 y 9 de setiembre visitó la muestra y el 9 realizó una reunión de trabajo con el Presidente de Promosedia, Dr. Fabrizio Mansutti, analizando formas de cooperación.
La experiencia desarrollada por Promosedia tiene un valor muy especial por cuanto involucra en su estructura a miles de pequeños y medianos emprendedores de esa zona y diseñadores vinculados al desarrollo y producción del 33% de la fabricación mundial de sillas Ciertamente una experiencia para tener en cuenta en un propuesta de desarrollo latinoamericano.
La ocasión fué también oportuna para reunirse con los representantes del Centro Studi Industria Leggera, Dra. Paola Govoni, especialista en estudios específicos sobre el sector mueble y con la cuales nuestras instituciones han colaborado fuertemente , realizando proyectos en Argentina, Uruguay y Brasil.

MACEF AUTUNNO 2001
Este salón que está dedicado al accesorio para equipamiento , decoración y menaje , se realiza dos veces por año en la Feria de Milano e incluso acompaña las muestras italianas en el exterior , caso Rusia . Un punto de encuentro para exponer las nuevas tendencias en sectores de alta valorización en las economías.
Se reconoce la excelente puesta de la stands,donde el producto es el protagonista , no la escenografía ni las promotoras (situaciones comunes por nuestras tierras) , vale también la profesionalidad y dedicación de los emprendedores en la atención .En síntesis una muestra refrescante sobre las múltiples y contínuas posibilidades del proyectar y el hacer aún en las pequeñas cosas . Otro ejemplo para tener en cuenta para nuestros diseñadores , productores , organizadores de muestras y por cierto por los funcionarios de gobierno.

MODA IN
El mismo día y en este tránsito veloz, también por invitación del ICE para esta muestra , realizada en un pabellón reconocido como histórico para la Feria de Milano , en el mismo se realizó en 1938 el primer Salón Aeronáutico .
Se debe destacar el planteo en boxes cerrados con paneles a la altura de la vista, con un paso de entrada , en los cuales cada uno de los 650 expositores internacionales , organizaban sus demostraciones y negocios como si estuvieran en la intimidad de sus propias oficinas.Una sección especial estaba dedicada a la muestra de tendencias en textiles y accesorios , otra a las publicaciones especializadas . Lamentamos no encontrar ninguna propuesta latinoamericana .

TRIENNALE DI MILANO
Invitado por laTriennale , Paolo Bergomi , asistió el día 10 a la presentación del libro ADI DESIGN INDEX 2000 , con el proyecto gráfico de Bob Noorda , con una reseña de los proyectos de diseño italianos mas destacados de ese año , juntamente con los seleccionados en el bienio 1998 – 1999 se eligirán el 15 de octubre los Premios XIX Compasso d’Oro ADI ( Associazione per il Disegno Industriale)
El jurado del Premio , presente en el evento , se encargó de presentar una rica polémica sobre las nuevas exigencias de las evaluaciónes, argumentando la necesidad de integrar los jurados con expertos de múltiples disciplinas atentos a que el grado de complejidad verificado en los proyectos involucra nuevas especialidades que deben ser consideradas, asimismo sobre el compromiso o incomodidad en evaluar proyectos con autores identificados, especialmente cuando los mismos son grandes personajes. Temas cautivantes que llevaron al Presidente de la ADI , Giancarlo Illiprandi, a proponer la continuación del debate como análisis de cambio

POLITECNICO DI MILANO
El día 14 , en un clima «diverso» y preocupante para todos , se concretó una productva reunión con el Prof. Pierluigi Molinari , Director del Politécnico , quien expuso los proyectos en curso en el Politécnico y por parte ALADI se le entregó todo el material institucional disponible quedando habilitada la posibilidad de pasantías y cursos recíprocos . Se lo invitó al XI Congreso , se analizaron las problemáticas de interacción universidad – empresa sobre la base de las mutuas experiencias y se acordó trabajar en función de las mismas ampliando a la participación del ICE , de la Confederación General Económica de Argentina y las instituciones necesarias.

TRES MINUTOS DE SILENCIO
En la Triennale, en el mediodia del intenso día 14, se realizó en toda Italia un paro simbólico de tres minutos cuando se recorrìa la retrospectiva del estudio Nizzoli , en ese momento, frente a la Olivetti Lettera 22 de Marcello Nizzoli, una máquina de escribir, además portatil, la de tantos periodistas, un símbolo de la trasumancia y la libertad de las ideas, una oposición a la barbarie , un instante que será dificil de olvidar, con necesidad de compartir, quizás por que se siente como demasiado para uno, un homenaje a tantas víctimas absurdas .

TRIENNALE DUE
Encuentro con el Prof. Augusto Morello , Presidente de la Triennale , Presidente ICSID .Nuevos proyectos y nuevas ideas de trabajo. Invitación al XI Congreso (recordamos que Morello viajó expresamente a Buenos Aires cuando se inauguró el ITEDI en la Facultad de Morón), el inicio de un proyecto para el rescate de la cultura industrial en la región y apreciaciones válidas sobre la tarea de ALADI .

AGRADECIMIENTOS
Gilette Braun GmbH, Aladi Comitè Nacional Argentina, Asociaciòn Argentina de Empresarias, Ceprodi , Confederaciòn General Econòmica, Instituto Italiano de Comercio Exterior, Facultad de Arquitectura Diseño Arte y Urbanismo de la Universidad de Moròn , Bergomi SCA , Pubbligraph Italia , Apco Argentina , Studio Martinetti Milano , Prodimex Group , Federlegno , Promosedia , Triennale di Milano .

Buenos Aires setiembre 21 , 2001
Prof. Paolo I.G.Bergomi
Secretario de Relaciones Internacionales ALADI

Para poder subir obras es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder solicitar la creación de un grupo es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder guardar en favoritos es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder valorar obras es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder agregar a este usuario a tu red de contactos es necesario que acceder con una cuenta ARQA

Para poder enviarle un mensaje a este usuario es necesario que acceder con una cuenta ARQA

Ir a la barra de herramientas