Boletín Informático de la SAM – Mayo de 2004 II

La mitad de los autos y micros contamina
Por FERNANDO G. TOLEDO
DIARIO UNO

Es el resultado de la última medición trimestral de Capital. Los colectivos son los peores. Los mendocinos están expuestos a problemas respiratorios serios, ya que más de la mitad de los autos y colectivos que circulan por la Capital son nocivos para el medio ambiente, según una muestra realizada en el primer trimestre del año por la Municipalidad de Mendoza. El transporte público, acorde con un presente crítico que ha obligado al Gobierno a proponer la discutida compra de nuevas unidades, se anota en el primer lugar de las fuentes móviles que más contaminan, tanto con gases como con ruidos, a partir de lo que se lee del estudio que realiza durante todo el año el Municipio capitalino.
Los datos fueron proporcionados a UNO por Pamela Martín, directora de Gestión Ambiental y Desarrollo de la Municipalidad, quien consideró: «Si uno ve los porcentajes de los vehículos que no cumplen con las especificaciones (bajo ruido y baja emisión de gases), las cifras son bastante altas». La muestra que se realiza desde hace tiempo en Capital consiste en mediciones de gases y sonido en un número apenas variable de unidades que son controladas mes a mes por inspectores de Gestión Ambiental. Esta muestra está dividida en cuatro segmentos: automóviles gasoleros, nafteros, con GNC y transporte público, este último generalmente impulsado también por gasoil.
En el caso del primer trimestre, las cifras marcan que sólo el 36% de los autos diesel no contaminan.
En nafteros el número mejora a 44% y en GNC vuelve a caer a 37%. Pero en cuanto al transporte de pasajeros, sólo tiene 23% de las unidades que tiene en funcionamiento no contaminan. «En proporción, el transporte público es el que más contamina», reconoció Pamela Martín. A pesar de que se sabe que los colectivos reducen virtualmente la contaminación, ya que trasladan a muchas personas, «no hace falta ser técnico para ver cuánto contaminan», dijo la funcionaria. Según explicó la profesional, la medición que realiza Capital («el único municipio que hace estas muestras», advirtió) consiste en tomar autos y colectivos al azar, en días de semana, y de allí se sacan los porcentajes. Para tomar las medidas se coloca un sensor de sonido en el escape y un opacímetro, que retiene las partículas que emite el vehículo y, según su densidad y a partir de los valores de la escala Bacharach puede saberse cuánto contaminan. La muestra del último trimestre indica una paridad entre vehículos que contaminan por ambas razones a la vez, y que ronda el 15%. Pero en cuanto a emisiones de gases, los micros casi duplican el perjuicio de los autos nafteros: 38% de los colectivos contra el 20% de los vehículos particulares a nafta, el 32% de los diesel y el 23% de los impulsados por gas.
Tantos números no bastan, sin embargo, para que pueda hacerse algo al respecto, más allá de las multas que prevé la Municipalidad de Mendoza y la obligación de reparar los vehículos una vez que se les detecta alguna irregularidad. Sucede que no hay un plan previsto en marcha ni desde los municipios ni desde el Gobierno para evitar que Mendoza se convierta en, por ejemplo, Santiago de Chile, donde rigen restricciones de circulación. «Por ahora se está armando en la Provincia un proyecto para hacer un control integral de contaminación (ver aparte)» adelantó Pamela Martín». Pero lo que hace la Municipalidad es preventivo, y la idea no es hacer multas para recaudar», aclaró.
A este respecto, Martín explicó que «cuando se detiene a un auto que no cumple con alguna de las especificaciones, se le da 10 días para arreglar el problema y se lo vuelve a controlar. Si está solucionado, no paga la multa». En general, los particulares acatan esta medida, ya sea reparando los automóviles o erogando el valor de las multas (ver recuadro). Pero aquí otra vez aparecen los problemas con el transporte público.
Una «trampa», dijo Pamela Martín es poner «en Capital las mejores unidades, porque saben que aquí se controla la contaminación». Pero, según dejó traslucir, pocas veces se pagan esas multas cuando se detecta que los micros emiten gases y ruidos dañinos. El desafío, quizá, tenga un momento justo para ser enfrentado ahora. El descomprimir las arterias, por ahora, no es una solución. «Si uno deriva el tránsito a otras calles, expande la contaminación: repartir las líneas no ayuda», reconoció Pamela Martín. La única solución, parece decir, es que los vehículos funcionen sin contaminar.

El caso de las escuelas falladas va a la Justicia criminal
Por SARA GONZALEZ
DIARIO UNO

Lo envió la Fiscalía de Estado. Lista completa de las empresas constructoras y los inspectores. La Fiscalía de Estado iniciará acciones penales para determinar responsabilidades en el caso de las fallas estructurales aparecidas en la escuela Nº4-150 del barrio Soeva, mientras que ya elevó un dictamen al Ministerio de Obras Públicas que incluye el resto de las escuelas con problemas constructivos, para que inicie sumarios administrativos.
El fiscal de Estado, Pedro Sin, y su par adjunto, Joaquín de Rosas, indicaron a Diario UNO: «Estamos obligados como funcionarios públicos, por el artículo 183 del Código Procesal Penal, a denunciar ante el fiscal del Crimen un hecho presuntamente ilícito. Nosotros no sabemos si los errores han ocurrido por simple omisión, si ha existido incumplimiento de los deberes de funcionario, mala praxis o estafa; la Fiscalía del Crimen deberá investigar», indicaron .
Sin remarcó que «hay que llegar a fondo en la investigación, por lo tanto hay que establecer las responsabilidades desde el último peón de la obra hasta de los funcionarios que estaban sentados detrás de sus escritorios. En primer lugar, es necesario establecer el grado de responsabilidad de quienes tenían el deber de controlar: los inspectores de obra del ministerio (ver cuadro), los directores técnicos por parte de las empresas y los inspectores municipales».
No obstante, aclararon que en el caso de las escuelas con fallas de construcción la Fiscalía inició de oficio, el 20 de noviembre del 2002, el expediente 3.864-F-02 luego de las publicaciones aparecidas en Diario UNO que daban cuenta de los problemas constructivos en 20 escuelas. Con la información pedida al Ministerio de Obras, el departamento de Investigaciones Administrativas de la Fiscalía dictaminó que «el Ministerio de Obras Públicas debía iniciar el sumario administrativo correspondiente a los responsables de realizar las inspecciones de obra, para determinar el exacto grado de responsabilidad que les compete, e informar sobre las medidas adoptadas respecto de las empresas constructoras involucradas en las malas construcciones».
La resolución fue enviada a Obras Públicas el 26 de febrero de este año, pero al parecer «ha habido una confusión, porque en lugar de enviarnos los sumarios iniciados nos enviaron el mismo dictamen de 37 fojas que nosotros habíamos remitido al ministerio», explicaron Sin y De Rosas. «Entendemos que ha sido una confusión; no se ha actuado de mala fe, porque el dictamen por el expediente de las escuelas con fallas se cruzó con el nuevo expediente que iniciamos cuando se conoció el caso de la escuela del Soeva.
Por esta escuela iniciamos un segundo expediente, el 4.553-F-04, que ya tiene unas 250 fojas». Por su parte, desde el Ministerio de Obras se informó que los sumarios están en curso.
El subsecretario de Obras, Carlos Santilli, ya lo había anunciado la semana pasada cuando indicó que se había enviado toda la documentación a la Asesoría Letrada del ministerio «para que inicie las investigaciones y/o sumarios administrativos que correspondan». De todos modos, ambos expedientes se han acumulado» amplió Sin «y, si bien se concluyó con un dictamen, no se archiva porque hay que ver cuántas de las obras que tenían simples fallas constructivas podrían llegar a tener fallas estructurales. Por último, agregaron ambos funcionarios que al término de toda la investigación le comunicarán al Colegio de Ingenieros y Geólogos lo resuelto, «para que ellos analicen desde el punto de vista ético y técnico el accionar de los profesionales».

Justificaron construcción del terraplén
Por PAOLA PIQUER
DIARIO UNO

La firma Geomatrix detalló las razones por las que se debe concretar esa medida de seguridad en Potrerillos. Ricardo Dobry, reconocido especialista en licuación de suelos y uno de los expertos que trabajaron para la estadounidense Geomatrix en el caso del dique Potrerillos, aseguró ayer en Mendoza que los materiales finos encontrados debajo del murallón del embalse «pudieron haberse detectado antes de iniciar la construcción de la obra». Y aunque prefirió no entrar en detalles para no sumarse a la polémica, dejó entrever que faltaron estudios en las etapas previas.
«Con la información disponible se pudo haber llegado con anterioridad a la conclusión de que el manto era continuo y que podía licuarse en caso de un terremoto», opinó el experto al término de una larga exposición técnica en la que defendió la necesidad de construir un terraplén en Potrerillos. En diálogo con la prensa, Dobry explicó que si bien es cierto que existen muchos an-tecedentes donde también fue necesario hacer trabajos de mitigación similares, «se trata de presas que fueron construidas hace muchos años».
«¿Está diciendo que no es habitual que surja este tipo de inconvenientes en diques nuevos?» le consultó UNO.
«No quiero ni puedo decir nada más» se disculpó Dobry, levantando los hombros, sonriendo y apenas asintiendo con la cabeza. Dobry llegó ayer a la provincia junto a dos miembros más del equipo de Geomatrix: Michael Sharp (geotécnico) y Enrique Matheu (especialista en métodos numéricos en ingeniería). Durante dos horas defendieron su investigación, encarada a pedido del Gobierno local y por la que cobraron $300 mil.
Entre el público estuvieron el gobernador, Julio Cobos; el fiscal de Estado, Pedro Sin; el ministro de Ambiente y Obras Públicas, Francisco Morandini; el ex ministro Diego Grau, el diputado Ricardo Puga y otros legisladores e interesados.
De entrada, Dobry aseguró que se realizó una revisión «detallada y cuidadosa» de la documentación existente sobre la controversia. A la vez, sobre la información recabada se aplicó la metodología que se utiliza en Estados Unidos para dar respuestas a casos parecidos, como las presas López, Thompson Creek y Casitas.
Del cruce de variables, sobre Potrerillos Geomatrix concluyó lo siguiente:
-No se ha encontrado una justificación para decir que los depósitos geológicos tienen más de dos millones de años y que por lo mismo están preconsolidados, tal como afirma la constructora Cemppsa.
-Por otra parte existe evidencia de que, así tuvieran esa edad, podrían licuarse en caso de un terremoto.
-La evidencia indica la existencia de un manto continuo de materiales finos «arena y limo» de espesor variable de uno a ocho metros, localizado entre las elevaciones 1.238 y 1.245. 4 La capa se licuaría en caso de un terremoto.
-Las condiciones de seguridad están por debajo de lo que expresa el proyecto definitivo (1,6).
-El terraplén sería factible y adecuado. Como se conoció ayer, Cemppsa anunció que hará la obra correctiva, acatando la orden del Ejecutivo.
Al respecto, el gobernador Cobos indicó que no se han fijado plazos, pero se esperanzó en que a mitad de este año los trabajos estén avanzados. E insistió con que la empresa privada deberá hacerse cargo del costo. En tanto, para hoy a las 10, la titular del 23er Juzgado Civil, Fabiana Martinelli, ha convocado a una audiencia de conciliación para determinar el nivel que deberá mantener el embalse hasta que se levante el terraplén.

San Rafael quiere una cárcel «nueva y eficiente»
Por ANALIA GIMENEZ
DIARIO UNO

SAN RAFAEL- Con la actual penitenciaría emplazada en un antiguo edificio ya colapsado, el Ejecutivo local solicitó ayer a los integrantes de la Bicameral de Seguridad el apoyo para la construcción de una nueva cárcel, mientras se analiza la posibilidad de disponer para ello un predio en Colonia Elena.
«Existe un predio cedido a la comuna en la localidad de Colonia Elena, sobre la ruta provincial 163, que va a Monte Comán», adelantó ayer el secretario de Gobierno, Germán Gómez, como posible alternativa a presentar ante las carteras de Ambiente y Obras Públicas, y Justicia y Seguridad, para la posible ubicación allí de una unidad carcelaria, tal lo pautado en el proyecto de ley de la Cámara Baja.
Aunque aún no está totalmente definido, ésta podría ser la alternativa de San Rafael como emplazamiento de una nueva unidad carcelaria, que vendría a remplazar en un futuro a la actual penitenciaría de la calle Mitre, ubicada en un antiguo edificio colapsado, y solucionar los eternos problemas de hacinamiento que dan los más de cien internos de más (hay unos 360 alojados para un sitio de 250 internos).
Ayer, los integrantes de la Comisión Bicameral de Seguridad se reunieron aquí junto a la Comisión de Derechos y Garantías y analizaron junto a autoridades policiales y organizaciones no gubernamentales el actual mapa del delito en el departamento.
Al respecto, el juez Federal de San Rafael, Raúl Acosta, opinó que en San Rafael, a diferencia de otros departamentos, «más allá de plantearnos si queremos o no una cárcel, es que queremos una cárcel nueva y más eficiente, porque la que existe no reúne las mínimas y elementales condiciones para guardar personas y mucho menos para readaptarlas».
La mayor discusión de ayer estuvo signada por la firme promesa de la Bicameral de distribuir la próxima adquisición de infraestructura (vehículos, motos, 4×4, chalecos antibalas y demás) no sólo de acuerdo con el cuadro de inseguridad, sino por la superficie de cada departamento y sus zonas rurales donde los delincuentes circulan con total impunidad. «Intentamos tener voz y voto para que la futura compra, ya en licitación, se distribuya con la justa y equitativa repartición de los elementos», señaló el senador José Alvarez (PD), quien junto a su par Daniel Cassia (PJ) presidió la comitiva.
Ambos coincidieron en que lo fundamental «tiene que ser la prevención, teniendo más policías que le den seguridad a la gente», y un mecanismo aceitado «donde la Justicia actúe ágilmente y que dé condenas firmes para que los delincuentes no entren y salgan por otra puerta». Por la tarde, la Bicameral concurrió al penal local, donde todos coincidieron en la necesidad de hacer cárceles más chicas en varios departamentos que favorezcan el control de los reos y la readaptación de éstos a la sociedad, como también el tránsito de los familiares.

Ordenan a Telefónica retirar antena en San Rafael
DIARIO UNO

SAN RAFAEL- La Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza rechazó ayer la apelación presentada por la empresa Telefónica y ratificó el fallo del juez federal Héctor Acosta, quien había ordenado el desmantelamiento de una antena de telefonía celular ubicada en el radio céntrico.
La medida responde a los reclamos de padres y vecinos que solicitaban desde hace tiempo el traslado de la antena de Unifón lindante con la escuela 25 de Mayo, ubicada en Coronel Suárez 438. En setiembre del año pasado, Acosta había declarado la legalidad del decreto del Concejo local, por el cual se intimó a la empresa.
Sin embargo, Telefónica apeló la medida e informó que la Ley Nacional de Telecomunicaciones prohíbe suspender, obstaculizar o paralizar servicios de jurisdicción nacional relacionados con la telefonía fija y móvil.
Al dar la noticia, el intendente Omar Félix destacó la movilización de los vecinos y la acción municipal, «que originó que la Cámara Federal se expidiera en la forma más rápida posible».
El fallo sienta precedente en toda la Argentina y podrá ser tomado en otras ciudades. Ahora se deberá esperar diez días para que quede firme la sentencia y si bien la empresa puede apelar, «el fallo ha quedado firme y nosotros podemos actuar pidiendo la remoción y el cese de la misma», remarcó Félix.
Mientras tanto, adelantó que «se estudiará la ubicación del resto de las antenas situadas en el departamento, para que pueda aplicarse la misma legislación y se ubiquen en zonas que no sean nocivas para la salud».

Se salvó la primera Casa Giratoria del mundo
Piden autorización para demoler la casa giratoria
LA VOZ ON LINE
Córdoba, Argentina, Jueves 27 de junio de 2002
Por VIRGINIA GUEVARA

Si el Concejo Deliberante no se opone, la casa giratoria de Paraná y San Lorenzo será demolida para la construcción de un edificio de altura y su base móvil será convertida en una pieza de museo.
Según lo que establece un decreto del intendente Germán Kammerath, los propietarios de la primera casa giratoria del mundo «ideada y construida en Nueva Córdoba hace 50 años por Abdon Sahade» podrán demoler el inmueble, siempre y cuando conserven e instalen en el Museo de la Industria la base que permite que la construcción gire sobre sí misma.

Polémica en Internet por la posible demolición de la casa giratoria
Córdoba, Argentina, Jueves 27 de junio de 2002
LA VOZ ON LINE
Redacción | LA VOZ On Line

La posible demolición de la casa giratoria, la primera construcción de su tipo en el mundo y que desde 1951 sorprende a propios y extraños en pleno corazón de Nueva Córdoba, ya despertó polémica.
Enterados de la noticia a través de LA VOZ On Line, los lectores de todo el mundo enviaron sus mensajes para hacer conocer su opinión, porque a pesar de encontrarse a miles de kilómetros de distancia, no resignan el derecho de estar al tanto de los asuntos de su ciudad, y decir lo suyo.
La construcción, capaz de girar 360 grados sobre sí misma, fue creada por Abdón Sahade en Paraná y San Lorenzo, y sus herederos pretenden donar la plataforma giratoria -el mayor valor de la casa- y mudarla al Museo de la Industria de la ciudad, según un convenio firmado con la Municipalidad.
La idea es construir en ese lugar un enorme edificio con dos torres de más de 50 metros de altura, siempre y cuando el Concejo Deliberante no se oponga.
«No estoy de acuerdo con la destrucción de algo tan importante. Yo vivo en New York y muchos latinos aquí saben que en una ciudad de Argentina que se llama Córdoba, hay una casa que gira», dijo Alicia Salomón, desde Estados Unidos.
«Otros que no la conocen, a miles de kilómetros, la valoran. Allá quieren destruirla. Ese es un ejemplo claro de la idiosincracia argentina», agregó la lectora en su mensaje enviado por correo electrónico a nuestra redacción.
Desde Sudáfrica, una habitual lectora del diario por Internet, Ida Mc Nair, señaló que «como cordobesa, nacida a una cuadra de la casa giratoria, y como argentina, siento mucho saber que un lugar muy característico de nuestra bella ciudad será demolido para dar paso a un bloque de departamentos».
Y agregó que «es muy triste que nuestras autoridades y la Municipalidad no encuentren el respaldo legal y financiero» para impedir la demolición de la casa. «La falta de planeamiento urbano ya destruyó gran parte de esta zona», consideró.
«Señor Intendente: prevéngalo, dé un buen ejemplo. ¡Caso contrario, un día de estos alguien le hará una oferta para comprar el Parque Sarmiento!», exclamó la lectora, contadora pública que hace veinte años reside en Sudáfrica.
«Me llena de odio que las únicas cosas que nos diferencian de otros países, las destruyan. El día que regrese a mi país ya no voy a poder entretenerme recordando su historia», escribió Marcel Hernández, sin precisar desde dónde.
Desde Zaragoza, España, Flavia Cabrera señaló: «No puedo creer que terminemos perdiendo una de las pocas estructuras especiales que existen en el mundo, es increíble que no sepamos o no nos demos cuenta del valor arquitectónico que poseemos».
Y de paso, sugirió a los propietarios de la casa giratoria que «cobren una entrada para que la gente la visite y gire con la casa», para aprovechar el predio comercialmente y así poder mantenerlo, en lugar de enviarlo a un museo.
Además, se mostró esperanzada en que la familia «lo reconsidere» y «mantenga una de las estructuras más magníficas del mundo».
A su turno, desde Buenos Aires el lector Máximo Barreto opinó que «debemos conservar ciertas áreas de las ciudades de nuestro país que por cuestiones históricas, o tecnológicas han tenido o tienen importancia» y abogó para que «no destruyamos nuestro acervo histórico».
En la encuesta on-line que lanzó este sitio, los lectores también dieron su opinión. Consultados sobre si estaban de acuerdo con la posible demolición de la casa, el 79,53% respondió que «No», en tanto que el 15,35% se mostró a favor y un 5,12% prefirió optar por el «No sabe-No contesta».
El sondeo se habilitó a las 16, y hasta las 18.15 ya habían votado 254 personas.

El domingo trasladarán la casa giratoria de Córdoba
LA NACION ON LINE
VIERNES 16 de abril de 2004 18:54
Noticias | Información general | Nota

Para evitar su demolición, será llevada a un museo en un operativo que demandará 12 horas. La única casa giratoria del mundo, construida en 1961 en la capital cordobesa, será trasladada el próximo domingo a un museo para evitar su demolición, ya que los herederos vendieron la propiedad y en el terreno van a construir un moderno edificio en torre.
Un operativo inédito se realizará el próximo domingo para trasladar la famosa «casa giratoria», ubicada en el residencial barrio Nueva Córdoba de esta capital hasta el Museo de la Industria, donde las futuras generaciones podrán conocer este ingenioso invento.
Se trata de una vivienda de sólida construcción y compuesta por tres dormitorios, dos baños, cocina y living, emplazada en la esquina de San Lorenzo y Paraná, de esta capital, con la originalidad de tener en su base un inusual mecanismo que le permitía girar 180 grados.
Esta singular mudanza a lo largo de 26 cuadras demandará unas 12 horas de arduo trabajo y la utilización de un carretón con 128 ruedas, que posee dos acoplados pequeños y un mecanismo hidráulico con compensación de carga, aptos para trasladar las 140 toneladas que pesa la vivienda.
Construida en 1961, era prácticamente la única casa giratoria del mundo y sus propietarios, los herederos de Abdón Sahade, decidieron venderla para construir en su lugar un moderno edificio en torre de 68 metros de altura, que será el más elevado en ese sector de la ciudad.
Ante la inminente demolición de la vivienda luego de su venta, se generaron diversas y prolongadas polémicas entre organismos públicos y privados, que concluyeron con la donación del inmueble al Museo de la Industria, ubicado en la esquina de Libertad y Pringles, en el barrio General Paz.
La municipalidad local realizó los correspondientes estudios de factibilidad que derivaron en la instrumentación del gigantesco operativo de traslado, que comenzará el domingo a las 7 y finalizará con el comienzo de la noche.

La casa giratoria no quiere irse
Redacción | LA VOZ On Line

El traslado de la casa giratoria del barrio Nueva Córdoba hacia el Museo de la Industria de esta capital, quedó postergado nuevamente por motivos de seguridad, a causa de las lluvias registradas hoy en la ciudad de Córdoba.
Así lo confirmó el arquitecto Pedro Campana, director de Estudios y Proyectos de la Municipalidad de Córdoba, quien afirmó que el operativo no pudo concretarse dado que «había riesgo de que patinara el tractor».
Advirtió que dado que «no hay ningún límite (de tiempo) para realizar el traslado», se tomaron todas las medidas de seguridad y se optó por postergar nuevamente el operativo.
«Hemos hecho más eje en la seguridad de la población en general, de los bienes de las personas y de la misma casa», afirmó el arquitecto.
El traslado originalmente iba a realizarse el domingo. Por demoras y agotamiento laboral de quienes están a cargo de las tareas se decidió prorrogarlo.
Ayer se preveía realizar el operativo pero finalmente el mismo fue reprogramado para hoy.
Campana afirmó esta tarde que, de no mediar inconvenientes, el traslado podría realizarse finalmente mañana.
El periplo de 26 cuadras, que no tiene precedentes en nuestro país y en América Latina, durará seis horas y comenzará en calle Paraná, desde San Lorenzo, en contramano, hasta bulevar Illia y desde allí se tomará bulevar Chacabuco y avenida Maipú.
Luego se abordará Sarmiento, en contramano, hasta arribar a bulevar Guzmán con dirección a Puente Maipú. Después se concretará un giro por Costanera hasta arribar a Ibarbalz y de allí a Félix Frías. El tramo final incluye las calles Libertad y Pringles, para luego llegar al Museo de la Industria.
La casa giratoria tiene una base móvil giratoria montada sobre 16 ruedas de vagones de tren, y con sólo activar un dispositivo los habitantes podían hacer que girara 360 grados y aprovechar el sol. La casa pesa 100 toneladas, y el equipo que la trasladará otras 40 toneladas.

Mañana terminarán de trasladar la casa giratoria
Córdoba, Argentina, Jueves 22 de abril de 2004
Redacción l LA VOZ On Line

La casa giratoria de barrio Nueva Córdoba recorrerá el tramo final hacia el Museo de la Industria en el día de mañana, luego de que esta noche se decidiera interrumpir su traslado.
Así lo afirmó el arquitecto Pedro Campana, director de Estudios y Proyectos de la Municipalidad, quien precisó que la interrupción se decidió «por la necesidad de que los técnicos descansen».
El traslado demandó hoy varias horas y exigió un trabajo cuidadoso por parte de los operarios, quienes se encontraron con algunas dificultades, sobretodo en el momento de girar en las esquinas.
La vivienda quedó detenida en la calle Félix Frías, a la altura del Hipermercado Libertad, lugar en el que esta noche se montó una guardia policial para protegerla. De no mediar inconvenientes, las tareas seguirán mañana, a partir de las 9.
La casa giratoria, que surgió del ingenio de Abdón Sahade, fue un símbolo de innovación tecnológica en todo el mundo. Hoy finalmente después de 53 años dejó el terreno de San Lorenzo y Paraná, en el céntrico barrio de Nueva Córdoba, para atravesar la ciudad a bordo de un vehículo especial que la llevará hasta el Museo de la Industria.
La casa fue desmontada, tras un arduo trabajo que duró unas 30 horas, para edificar en ese predio dos edificios torre.
Sahade ideó el proyecto destinado a construir una vivienda de 180 metros cubiertos donde la innovación estuvo en el mecanismo que le permitía girar en 360 grados para aprovechar la luz del sol.
La casa pasará a integrar el paisaje externo del Museo de la Industria, a unas 26 cuadras de su lugar de origen, ya que será emplazada en el predio sur de la construcción, como un nuevo atractivo.
El espectáculo causó el asombro de todos los cordobeses que observaron durante la jornada cómo una vivienda estructural circulaba por las calles de esta ciudad.
En principio el traslado estaba previsto para el domingo pasado, pero la lluvia y algunos inconvenientes técnicos postergaron la tarea.
Fuentes municipales informaron que a la hora 19 la casa se encontraba en Ibarbals y Félix Frías. Si bien el lugar dista sólo cinco cuadras del museo, el tramo es sumamente complicado por las maniobras y giros que se deben realizar.

Córdoba vivó el traslado de la casa que gira 360°
VIERNES 23 de abril de 2004
Noticias | Información general | Nota
LA NACION ON LINE
Por JIMENA MASSA

Es patrimonio cultural y fue llevada al Museo de la Industria. Pesa 140 toneladas y la mudaron ayer de un barrio a otro. La construyó un inmigrante sirio hace 53 años. Está asentada en una base de hormigón y gira mediante ocho engranajes. Tiene un motor de un caballo de potencia.
Trasladar una casa de material de 140 toneladas de peso, con todas sus paredes, techos y aberturas, y lograr que llegue intacta a su destino final es un desafío sin precedentes en la Argentina. Tal vez por eso miles de vecinos, periodistas, fotógrafos aficionados y hasta turistas ayer se movilizaron para presenciar la mudanza de la célebre casa giratoria desde la esquina de Paraná y San Lorenzo, en el barrio de Nueva Córdoba, hasta el Museo de la Industria, en General Paz.
Como si fuera una procesión, miles de personas caminaron a lo largo de las 26 cuadras de trayecto, acompañando al chalet que se desplazó a paso muy lento por las calles de la ciudad, transportado sobre un vehículo especial de 128 ruedas y equipado con amortiguadores hidráulicos y computarizados, necesarios para equilibrar semejante carga y sortear todos los baches.
Después de varias postergaciones, el gigantesco operativo comenzó ayer a las 11.15 y continuaba al cierre de esta edición. Ante cada obstáculo -árboles, semáforos, cables del tendido eléctrico- fue necesario detener la marcha, analizar la situación en detalle y poner en movimiento a las diversas cuadrillas de operarios y policías que trabajaron con extraordinaria coordinación.
Graciela Iturriaga, una vecina de Nueva Córdoba que siempre vivió cerca de la casa giratoria, llegó a la mañana y anoche seguía caminando entre la multitud. «Esto es fantástico, realmente muy emocionante», dijo a LA NACION. «Esta vivienda era un símbolo del barrio y ahora la acompañamos en su tramo final.»
La casona fue construida en 1951 por el inmigrante sirio Abdón Sahade, que no era ingeniero ni arquitecto, pero sí un apasionado por los proyectos faraónicos, cuya intención era hacer «algo grandioso para Córdoba». El resultado: una casa de 180 metros cubiertos, sostenida sobre un mecanismo que le permitía girar 360 grados y capaz de recibir la luz solar durante todo el día.

ATACADA POR LA MODERNIDAD
Semejante extravagancia la convirtió en un atractivo arquitectónico, por lo que integra la larga lista de inmuebles del Patrimonio Cultural de Córdoba. Sin embargo, hace un par de años, los herederos de Sahade decidieron construir en el predio dos modernos edificios de 68 metros de altura y consideraron la posibilidad de demolerla.
Eso derivó en una polémica entre especialistas en patrimonio, urbanistas, funcionarios y descendientes del constructor. Finalmente, los herederos decidieron preservarla donándola al Museo de la Industria y haciéndose cargo de los gastos del desmontaje y el traslado.
Las tareas de adecuación comenzaron hace dos meses, con el reforzamiento de las bases, las paredes y los techos mediante bastidores abulonados y el retiro de dos tanques de agua y la cubierta piramidal que coronaba el techo circular.
El día previsto para concretar la mudanza era el domingo último, pero una serie de problemas técnicos, y después la lluvia, demoraron el traslado. La incertidumbre se prolongó incluso hasta ayer a última hora, cuando se registraron los momentos más difíciles. En la esquina de las calles Ibarbalz y Félix Frías, por ejemplo, hubo que detener la marcha y hacer enormes maniobras para avanzar por una calzada angosta y con un giro muy cerrado.
Pero la óptima coordinación de todas las personas que intervinieron, sumada a la maestría del conductor Alberto Diale -permanentemente conectado mediante un handy con el resto del equipo-, más el aliento de los vecinos lograron que la casa llegara a buen puerto. Al cierre de esta edición, el chalet estaba a muy poquitos metros de su destino final.
En breve comenzarán las tareas de instalación y reconstrucción del mecanismo giratorio. La intención es que los visitantes puedan disfrutar de la casa en movimiento, como la concibió su constructor. Para dar una vuelta completa sobre sí misma, la casa demora 55 minutos. Y ahora se sabe que para recorrer 26 cuadras, demanda doce horas o más.

Concluyo el traslado de la casa giratoria al Museo de la Industria
CRONICA
Autor: Redacción
Fecha de Publicación: 23/04/2004 19:41

La exclusiva vivienda que gira quedó definitivamente instalada este mediodía en el Museo Municipal de la Industria, a donde llegó tras un lento desplazamiento que comenzó en la mañana de ayer y generó serios trastornos en el transito vehicular cordobés.
El traslado abarcó 26 cuadras desde el anterior emplazamiento de la casa, en el barrio Nueva Córdoba y ahora quedará en el sector externo del Museo de la Industria para que pueda ser observada por el público.
Varios cientos de curiosos fueron testigos del paso lento y firme del pesado carretón con 128 neumáticos que se utilizó para el traslado.
Anoche, la casa giratoria a bordo del enorme carretón, había detenido su marcha cuando faltaban 300 metros para concluir el trayecto, que finalmente se cubrió este mediodía.
Los técnicos y operarios de la empresa contratada para el cambio de domicilio deben ahora desmontar la construcción del carretón y colocarla sobre la plataforma a la cual será adherida, junto al Museo.
El arquitecto Pedro Campana, director de Estudios y Proyectos de la Municipalidad de Córdoba, calculó que «en 90 días la casa girará en el predio del Museo».
La casa giratoria surgió del ingenio de Abdón Sahade y fue un símbolo de innovación tecnológica en todo el mundo.
Fue construida en 1961 en la creencia de que por ese entonces era la primera de su tipo en el mundo, ya que sus 180 metros cubiertos, montada sobre dispositivos especiales, giraba 360 grados para aprovechar al máximo la luz del sol.
Fue desmontada tras un arduo trabajo que duró unas 30 horas para edificar en ese predio un edificio torre.
La vivienda pasará a integrar el paisaje externo del Museo de la Industria, a unas 26 cuadras de su lugar de origen, ya que será emplazada en el predio sur de la construcción, como un nuevo atractivo.

En 70 años, la Argentina perdió el 70% de sus bosques
LOS ANDES ON LINE

Según un flamante informe oficial, en los últimos 70 años los argentinos perdimos el 70% de nuestros bosques nativos.
Así lo revela un trabajo realizado por la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación y el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), en el marco del Programa de Acción Nacional de Lucha contra la Desertificación.
Las estadísticas son alarmantes: de 1.100.000 kilómetros cuadrados de bosques naturales que contabilizó el censo forestal de 1935 sólo quedan poco más de 330.000. En aquel entonces, el 39% del territorio nacional estaba cubierto de bosques; hoy esa superficie no llega al 12%.
El abanico de causas no es demasiado amplio. Los culpables se cuentan con los dedos de una mano: la tala indiscriminada, los incendios y, sobre todo, la ferocidad de las topadoras decididas a sumar más y más hectáreas para el cultivo y el pastoreo. «Se está extendiendo la frontera agropecuaria a fuerza de arrasar bosques y selvas y desplazar importantes comunidades rurales», coincidieron las autoridades. CC

¿Es posible que el Elbrus despierte?
Por VSEVOLOD G. FROLOV
PE, CE, RUB, ASCE
Russia, Kislovodsk
E-mail: vgf@narzan.com

El Monte Elbrus es una altísima cumbre de Europa situada un poco al Norte del eje de la Cordillera Principal del Cáucaso, frontera geográfica entre Asia y Europa. Es como el Aconcagua en Los Andes y produce los mismas problemas y las mismas ventajas en esa gran área entre Europa y Asia, incluyendo otras cumbres similares, situadas relativamente cerca, tales como los montes Kazbek, Aragaz y el bíblico Ararat.
El volcán Elbrus esta durmiendo desde hace ya casi un milenio y puede despertar. El jefe del laboratorio de petrografía del Instituto de Geología de los Yacimientos de Minerales de la Academia de Ciencias de Rusia, Oleg Bigaticov comunicó: «Lo que volcan esta viviendo actualmente es una aceleracion de su respiracion, muchos geiseres activados, eliminacion de vapores por las fisuras y un aumento de la temperatura del campo termal, alrededor del volcan, en 1,5 – 2°C por año».
Hay dos hornos volcánicos, según observaciones de los investigadores rusos, el primero esta en una hondura de 7 Km de la cumbre y se alimenta del segundo situado más profundamente, en una hondura de no más de 80 Km. Según la opinión de Bogaticov «el volcán despierta un mes antes de la erupción habitualmente».
En tal caso, de posible erupción, las autoridades de las ciudades cercanas tendrán tiempo y posibilidad para la evacuación de la población y las principales empresas e industrias.
Los aborígenes de la tribu Balcar, que vivían en esa zona en el tiempo prehistórico, decían que el monte Elbrus era el «Monte del Fuego». Los científicos lo consideran uno de los más peligrosos volcanes del territorio ruso y que pertenece a la categoría de «volcanes explosivos». Los científicos estiman que una pequeña erupción del Elbrus tendrá consecuencias catastróficas para la población que esta viviendo en el pie de montaña, porque las laderas podrán ser cubiertas con unos seis kilómetros cúbicos de hielos y nieve. Luego comenzará el desnieve o deshielo, las inundaciones y «lajares» (torrentes de barro caluroso) que devastarán la zona en pocos minutos.
La ultima erupción de Elbrus fue hace 900 años. Después de las investigaciones cerca de la ciudad de Astrajañ, ubicada a una distancia de más de 700 Km del volcán, fue descubierto un estrato de ceniza volcánica de 70 centímetros.
El Elbrus es origen de muchas leyendas históricas de griegos, judíos ancianos y otros pueblos.

Fred Clarke en Mendoza
Por EDGARDO GOTTFRIED

El 27 de abril estuvo en Mendoza una figura de la Arquitectura contemporánea. Se trató de Fred Clarke, socio principal de César Pelli y Asociados. La conferencia estuvo organizada por la Facultad de Arquitectura de Mendoza y fue presentada por su decano el Arq. Ricardo Bekerman.
Un auditorio abarrotado de estudiantes y publico en general se dio cita en la FAU para conocer a este arquitecto, que inmediatamente de iniciar la charla ya nos metia en uno de los grandes proyectos del estudio. Rapidamente fueron pasando las diapositivas de varios edificios y complejos. Aunque algunos preguntaron sobre el remanido tema de la regionalidad y los entornos de las ciudades, quedo claro que estos son conceptos muy estudiados por los arquitectos norteamericanos, la implantacion del edificio es muy estudiada, al igual que el proyecto y los detalles de la alta tecnologia, materiales modernos como les llaman ellos. El modelo de maqueta es muy importante en el proceso de diseño, no se porque los arquitectos de la epoca computacional son tan reacios a utilizar, creo que es un tema a tener en cuenta por las escuelas de arquitectura o los psicologos.
El unico proyecto argentino que se pudo observar es el campus de la Universidad Siglo XXI de Cordoba, cuando Clarke la explicaba, solo por un momento, soñe con un proyecto similar para nuestra Universidad de Mendoza, que se ha convertido en un pulpo de carreras, con innumerables edificios que se van haciendo de a pedazos, con la unica planificacion de ir comprando terrenos aledaños y pensando actividades, con un tremendo impacto ambiental en una zona residencial que hace rato ya perdio la tranquilidad. Este tema lo he hablado personalmente en varias ocaciones con el Arq. Aniceto Juan Puig, primer presidente de SAM y Director de la Planificacion de la Universidad Nacional de Cuyo, antecedente sudamericano obligado en cuanto a campus se refiere. Una planificacion tan bien hecha que ha soportado y sigue soportando intrusiones de edificaciones en lugares que no se habian pensado, debido a la intolerancia de las autoridades de la UNC, en la cual la opinion de los decanos de la diversas facultades y rectores estan por sobre la de los especialistas en urbanismo, arquitectura y demas.
Cuando desperté, ya Fred Clarke dejaba para el final de su conferencia una animacion con musica instrumental para el deleite de los presentes.

Raúl Shakespear en el MMAM
PROGRAMA DE EVENTO EN EL MUSEO DE ARTE MODERNO
DE MENDOZA

1 /
El jueves 27 de mayo, a las 20.30 hs se inaugurará la Muestra de Diseño «La Boca, Homenaje a los Inmigrantes» del Estudio Shakespear-Veiga de Buenos Aires.
Contendrá una Proyección especial del Audiovisual de Proyecto Cultural de Comunicación.
Discurso «Diseño de un Homenaje», Memoria Descriptiva del Proyecto La Boca, por Raúl Shakespear

2 /
El Viernes 28, a las 18.30 hs se presentará en el marco de la misma Muestra el libro «CACAREAR, Crónicas de Diseño», con una conferencia y proyección audiovisual por su autor Raúl Shakespear.
Las conferencias serán tanto para público en general como dirigidas a estudiantes y profesionales de las carreras de Diseño, Arquitectura y Comunicación Visual. Se ruega puntualidad.

INFORMACIÓN

1 /
«La Boca, Homenaje a los Inmigrantes»
Proyecto Cultural de Diseño y Comunicación de Estudio Shakespear-Veiga, Argentina. Declarado de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación. Del libro publicado por Editorial La Isla «La Boca del Riachuelo»
Idea y Dirección General Raúl Shakespear
Poesía Orlando Barone
Crónica histórica Félix Luna
Dirección de Diseño Cecilia Veiga
Fotografía Raúl Shakespear
Selección literaria Silvia Páez
Diseño Audiovisual Andrés Shakespear
Expuesto anteriormente :
1999 Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires
1999 Fondation Argentine, Citè Universitaire, París
2001 Museo de la Ciudad, Madrid
2003 Cabildo Histórico de Córdoba

2 /
Presentación del Libro en Mendoza: C a c a r e a r, Crónicas de
Comunicación
Raúl Shakespear
Shakespear-Veiga / Diseño & Comunicación
Editorial Nobuko
www.shakespear-veiga.com.ar

Introducción a la temática del libro:
Es natural que si ponemos un huevo, cacareemos.
Y en el mundo de alto consumismo que nos rodea, al cual estamos ligados en nuestro oficio íntimamente, para sobrevivir nadie queda exento de pasar el aviso de alguna u otra manera.
El agricultor, obligado a promocionar su cosecha, el escritor su libro, el fabricante su producto, el empresario su servicio, requieren de nuestro profesionalismo como diseñadores y fundamentalmente como comunicadores, para establecer contacto eficiente con el usuario y consumidor.
Estas crónicas surgen del ejercicio de la profesión, pensamientos en voz alta, sentimientos y analisis de lo recorrido, y son ilustradas con algunas ideas con las que durante estos años hemos intentado cacarear.

Concursos
Club Nautico San Pedro
INFORMA
Que por problemas con el servidor hemos habilitado para le recepción de consultas la siguiente direccion de mail: arq6@infovia.com.ar
Solicitamos a las distintas entidades la difusion de esta información Puerto Norte en Rosario.
Mediante la presente me dirijo a usted a los efectos de informarle que el Colegio de Arquitectos del Distrito 2 – Rosario, y el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Santa Fe, han suscrito un Convenio con la Municipalidad de Rosario para la realización del Concurso Nacional, de Ideas y Anteproyectos, No Vinculante para la elaboración del Plan particularizado para la 2ª fase del Centro de Renovación Urbana Scalabrini Ortiz.
En este sentido, la Municipalidad de Rosario ha habilitado el sitio web www.puertonorte.org como
medio para la consulta de las Bases y de los antecedentes referidos al citado Concurso. En relación con la adquisición de las mismas, se ha estipulado su valor en $ 150 (PESOS ciento cincuenta) el cual deberá cancelarse al momento de la presentación de los trabajos. La recepción de las propuestas de los postulantes será fehaciente con el envío por parte de vuestra entidad del duplicado del recibo de pago, cuyo modelo adjuntamos al presente, y del giro postal por Correo Argentino a nombre de Colegio de Arquitectos Distrito 2 – Rosario, siendo el domicilio para remitir los trabajos Avda. Belgrano 650, (2000) Rosario, Santa Fe.
Por lo expuesto, le solicitamos, quiera tener a bien, difundir el presente Concurso de sumo interés para el urbanismo de nuestra ciudad.

Avisos

Objetos de Arte e Instalaciones, de artistas de San Juan
El Intendente Dr. JUAN MANUEL GARCIA invita a Ud. a la Muestra «bla,bla,bla», Objetos de Arte e Instalaciones, de artistas de la Provincia de San Juan : SILVINA MARTINEZ, ANDREA BENAVIDEZ, RUTH OROZCO, DUILIO TAPIA, ALBERTO SANCHEZ; ERIK NOBRE y el artista mendocino RAMIRO QUESADA, desde el Viernes 30 de Abril en adelante, en «SALAS DE ARTE LIBERTAD», Paseo Libertad
466, Villa Nueva, Guaymallén, Mendoza.

Conferencia de Fruto Vivas
La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Diseño de la Universidad de Mendoza tiene el agrado de invitar a sus docentes, alumnos, profesionales y público en general a la Conferencia que dictará el arqui-tecto venezolano FRUTO VIVAS, dos veces PREMIO NACIONAL DE ARQUITECTURA DE SU PAÍS, sobre el tema «ARQUITECTURA DE LO NECESARIO» que se dictará el día miércoles 19 de mayo a las 19 hs. en el AULA MAGNA DE LA UNIVERSIDAD.
El arquitecto Vivas es autor del Pabellón de Venezuela en la Feria Internacional de Hannover, Alemania del año 2000 y a continuación de su disertación mostrará documentación de su magnífico proyecto para dicha Feria.
Quienes deseen certificado de asistencia a la Conferencia, deberán inscribirse en Secretaría de la Facultad.

Curso de Aplicación del Proyecto de Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón CIRSOC 201-2002
Del 28 de mayo al 03 de julio de 2004
Objetivos:
a) Presentar las principales modificaciones de la tecnología de los materiales y el hormigón introducidas en el Proyecto de Reglamento CIRSOC 201-2002.
b) Adquirir conocimiento de fundamentos teóricos, conceptos prácticos y normativos orientados al dimensionamiento de elementos de Hormigón Armado.
c) Adquirir adiestramiento en la resolución de ejemplos de aplicación.
Programa de actividades:
. Módulo 1 – Tecnología del Hormigón (7 hs.): Materiales y Componentes del Hormigón. Durabilidad del Hormigón. Control de calidad y ensayos del hormigón en estado fresco y endurecido.
. Módulo 2 – Estructuras de Hormigón Armado (35 hs): Diseño por resistencia última. Diseño a Flexión y Flexión compuesta. Diseño a Corte y Torsión. Diseño de columnas. Losas. Anclajes y empalmes. Control de fisuración.
Docentes: Ings. Vergne, J.C.; Maldonado, G.; Tornello, M.; Frau, C.; Pagano, D.; Palazzo, G.
Consultas técnicas y metodológicas: CEREDETEC Tel.: 0261-4255094 Email: ceredetec@frm.utn.edu.ar

Beca 2004 para la Maestria en Diseño Arquitectónico Beca 2004 para la Maestria en Diseño Arquitectónico Universidad de Navarra Universidad de Navarra.
El centro de estudios de arquitectura contemporánea de la Universidad Torcuato Di Tella convoca a arquitectos a presentarse para optar a una Beca completa para el cursado del Master de Diseño Arquitectónico de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Navarra.
Se realizará una primera selección de acuerdo a los requisitos de presentación de antecedentes*.
El becario será elegido entre los participantes de un taller intensivo de proyectos dirigido por los arquitectos Maria Hojman y Oscar Fuentes, a realizarse en el mes de junio (días y horario a confirmar).
Los postulantes deben enviar su carpeta de antecedentes hasta el 20 de mayo 2004.
La Beca cubre el costo del Master: aproximadamente U$S 11.000.-Duración:
dos años.
Inicio: septiembre de 2004
Condiciones: la beca no cubre traslado ni estadía en España. Durante el período de duración del Master se requiere dedicación de tiempo completo.
A la finalización del cursado el becario se compromete a regresar a la Argentina.
* requisitos para la presentación de antecedentes:
curriculum vitae carta de motivación (extensión máxima 2 carillas)
2 cartas de recomendación
portfolio
vencimiento: jueves 20 de mayo hasta las 15 hs.
no se aceptan presentaciones por e-mail
para más información sobre el Master: www.unav.es/arquitectura
para más información sobre la Beca: posgradosditella@utdt.edu

Arquitectura, Ciudad y Territorio 2004
Curso taller: ARQUITECTURA, CIUDAD Y TERRITORIO
Taller teórico- práctico para la elaboración de proyectos de investigación científica relacionados a estos campos de conocimiento
Dictado y coordinado por Dra. Silvia A. Cirvini – Directora Unidad – Investigadora Conicet – INCIHUSA -CRICYT
– Mendoza. Disertantes invitados: Dr. Roberto Follari – Fac. Ciencias Políticas – UNC. Arq. Cecilia Raffa – Becaria Conicet – INCIHUSA
Inscripción e información:
Unidad Ciudad y Territorio – INCIHUSA – CRICYT – Mendoza
Tel. 0261 4288797 int.102
e-mail: scirvini@lab.cricyt.edu.ar

Paisajistas mendocinos en una muestra
El día 5 de mayo, a las 20.30, quedará inaugurada la muestra «Paisajistas mendocinos» en el Centro Cultural Tajamar, Paseo Alameda 1921, compuesta por obras de los maestros Roberto Cascarini, José Manuel Gil, José María Lolich y Carlos Varas Gazari.
Esta muestra convoca obras de cuatro artistas ya fallecidos. En palabras del crítico plástico Franklin Vélez, se trata de «quienes con su quehacer pictórico hicieron un personal aporte a la historia de la plástica mendocina. Vivimos un mundo de cambios y modos de apreciar las expresiones artísticas. Nos parece lejano lo que nuestros antecesores pensaban acerca del arte y la belleza, pensamiento y maneras que dejaron plasmada en sus obras. Lejano sí, pero extraño no, tal vez hoy puedan confundirnos nuevas formas y decires, pero una mirada serena, objetiva, sin parcialidades, nos permitirá reencontrarnos con artistas y obras testimoniales de ese ayer que está y estará siempre vigente.»
La muestra, que será de entrada gratuita y estará situada en el espacio del Restó Bar, se mantendrá durante todo el mes de mayo para el público en general, podrá visitarse de martes a sábado de 10 a 13 y de 17 a 21 y los domingos de 17 a 22, Paseo Alameda 1921.

Libro «SAM, Actividad Cotidiana»
Seguimos vendiendo nuestro
libro «SAM, Actividad Cotidiana». Su formato pequeño (A5) 200 pag. y costo bajo de 22 pesos ha sido pensado para que pueda ser una lectura accesible e imprescindible, tratando de suplir años de falta de publicaciones técnicas masivas en la provincia de Mendoza.
Muchos colegas y amigos nos han preguntado porque nuestro libro NO esta en determinados negocios o en las bibliotecas de colegios y universidades de Mendoza y el país. La respuesta es muy simple, debido a la critica situacion monetaria de la SAM es practimente imposible que podamos afrontar los gastos de impresion y correo. De todas maneras estamos abiertos a universidades, empresas o sponsors para realizar esta tarea que tenemos la firme intencion de hacer.
Compras personalmente o contrareembolso en nuestra sede de calle Mitre 617, 5 piso, teléfono 4236320 ó enviando un correo electrónico a sam@lanet.com.ar , la compra se puede hacer tambien en la Libreria Tecnica de Buenos Aires CP67 y sucursales, informes: cp67@cp67.com

Publicidad en el Boletin de SAM
La Comision Directiva de la SAM invita a todas las empresas (hoteles, bodegas, venta de materiales, servicios, etc), profesionales, universidades, facultades, instituciones gubernamentales o privadas a publicitar dentro de nuestro Boletin Informatico a un precio muy reducido ya que nuestra Institucion es «sin fin de lucro».
Tambien nos ponemos a disposicion de empresas, colegas y demas, para realizar libros, publicaciones, conferencias, envio de informacion y demas, con el objetivo final de actualizar y poner en contacto empresas, profesionales y amigos.
Para cualquier consulta dirigirse personalmente en nuestra sede de calle Mitre 617, 5 piso, teléfono 4236320 ó enviando un correo electrónico a sam@lanet.com.ar

ARQ. EDGARDO GOTTFRIED: IDEA, COORDINACION Y REALIZACIÓN
Arquitecto, pintor y escritor mendocino. Entre sus propuestas destacan Torre de la Paz en Manhattan, NY (presentada por TV el 11 de Setiembre de 2002 por CNN), el Gran Museo de Egipto y el segundo premio del Cox Pavilion and Sports Center UNLV de Las Vegas, USA.

YÉMINA BETJANE: REALIZACIÓN Y CORREOS
Estudiante de Arquitectura, actual secretaria adminstrativa de SAM.