17.2.2012

The design studio from Barcelona guimeràicinca designs the world’s largest offshore wind turbine for ALSTOM

El diseño de Haliade, la góndola de la mayor turbina de energía eólica marina del mundo por guimeràicinca para ALSTOM, es un ejemplo de la contribución positiva del diseño en cualquier proyecto. La integración de proceso y la metodología en los proyectos tecnológicos conducen a una mayor competitividad en el mercado. Oriol Guimerà y Joan Cinca, los diseñadores del estudio de diseño de Barcelona guimeràicinca, ha diseñado este gigante parque eólico. Gracias a la colaboración desde el comienzo del proceso con los ingenieros de Alstom en el diseño de la góndola, fueron capaces de traer nuevas ideas y mejoras en los procesos y en los resultados. El reto de este proyecto fue diseñar una cabina estéticamente agradable para albergar el equipo de la turbina de viento, creando oportunidades dentro de los siguientes requisitos: la contención de costes (materiales y el ahorro de energía en la fabricación y el transporte), un mejor rendimiento para el comprador (en la energía suministrada y la reducción de los costos de mantenimiento), y el máximo retorno de la inversión en tecnología. En la nueva telecabina el equipo desaparece y sólo el centro -las palas, el motor y el helipuerto- sigue siendo visible. "Luchamos por un concepto formalmente atractivo, vinculado a la arquitectura de vanguardia y a la tecnología aerodinámica, que combinan los valores estéticos - estructurales y la ubicación de los equipos". El diseño final es un objeto delgado con un perfil icónico y de bajo impacto para el medio ambiente y el paisaje. El diseño se integra armoniosamente con los volúmenes de los generadores y el helipuerto. Ello trae sencillez (fácil acceso a las áreas de mantenimiento), consistencia (estructuralmente resistentes al medio ambiente), fiabilidad (calidad) y un diseño responsable (que cumple con los requisitos técnicos, de seguridad y medio ambiente con un uso mínimo de materiales). Como con cualquier producto, desde uno doméstico hasta la tecnología más compleja como ésta, la gestión del diseño en todas las fases del proceso aporta ventajas importantes para el resultado final: una clara diferenciación en el mercado, el aumento de la competitividad, la reducción de costes y una mejora de la rentabilidad.

The design of Haliade, the nacelle for the world’s largest offshore wind turbine by guimeràicinca for ALSTOM, is an example of the positive contribution of design in any project. The integration of process and methodology in technological projects leads to increased competitiveness in the market.

Oriol Guimerà and Joan Cinca, designers of the design studio from Barcelona guimeràicinca, has designed this wind farm giant. By collaborating from the beginning with ALSTOM engineers in the design of the gondola, they were able to bring new insights and improvements to the processes and outcomes. The challenge of this project was to design an aesthetically pleasing cabin to house the wind turbine’s equipment, creating opportunities within the following requirements: cost containment (material and energy savings in manufacturing and transportation), improved performance for the buyer (in energy delivered and reduced maintenance costs), and the maximum return on technology investment.

On the new gondola, the cabin housing the equipment disappears and only the hub, blades, motor and helipad remain visible. «We fought for an attractive formal concept linked to avant-garde architecture and aerodynamic technology – which combine aesthetic and structural values (fairing surfaces, beams, the helipad closure, and location of equipment)».

The final design is a slender object with an iconic profile and low impact to the environment and landscape. The design harmoniously integrates the volumes of the generators and helipad. They bring simplicity (easy access to the maintenance areas), consistency (structurally resistant to the environment), reliability (quality) and responsible design (meeting technical requirements, safety and environmental regulations with a minimum use of materials). As with any product, from the domestic to the most complex technology like this, the management of design in all phases of the process brings important advantages to the end result: a clear differentiation in the market, increased competitiveness, cost reductions, and improved profitability.

Para poder subir obras es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder solicitar la creación de un grupo es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder guardar en favoritos es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder valorar obras es necesario acceder con una cuenta ARQA

Para poder agregar a este usuario a tu red de contactos es necesario que acceder con una cuenta ARQA

Para poder enviarle un mensaje a este usuario es necesario que acceder con una cuenta ARQA

Ir a la barra de herramientas